Русско-монгольский язык

Материал из Викисфера
Перейти к навигации Перейти к поиску


Русско-монгольский язык (Рус-Монгол хэлн) — искусственный язык, созданный Михаилом Губиным на основе бурятских говоров Агинского-Бурятского, Усть-Ордынского бурятского автономных округов и Иркутской области[1].

Монгол посылал письмо для придания кода ISO ru-mn, однако ему почему-то не ответили.

Знают русско-монгольский язык в основном в викисреде люди близкие к создателю языка - Михаилу Губину. Имеется несколько википроектов на этом языке.

В феврале была создана Русско-монгольская Викисфера. Сначала на сайте было всего около 5 статей. Позже произошло статейное чудо и было написано около 45 статей. 16 февраля участником Mongol была написана сотая статья. Однако в августе Старая Викисфера впала в БАО, но проект всё ещё работает[2].

28 февраля SE (Lum Antique, Паровозик) начал изучать русско-монгольский язык. Вскоре была основана Русско-монгольская Абсурдопедия. Было написано всего около 5 статей. Вскоре проект впал в БАО. Иногда Заглавная страница открывается,иногда - нет.

После впадения в БАО этих проектов язык может оказаться мёртвым, если Монгол не предпримет никаких попыток к его возрождению. Тогда о нём останутся лишь напоминания в проектах, где участвовал Монгол, включая Википедию[3].

Небольшой словарик русско-монгольского языка[править | править код]

В примечаниях даны эти, мол, логические источники.

  • яруга - овраг[4]
  • шамот - болото[5]
  • мшара, мочажила - болото[6]
  • чапыга - кустарник[7]
  • энски - этот[8]
  • бурак - свекла[9]
  • север - север
  • летник - юг[10]
  • запад - запад
  • всток - восток
  • глубник - северо-запад[11]
  • шелонек - юго-запад[12]
  • полуночник - северо-восток[13]
  • обедник - юго-восток[14]
  • алзо - также[15]

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Рус-монгол хэлн и Рус-монгол словник, сохранённая копия: http://www.peeep.us/38387db8
  2. http://ru-mn.wikisphere.ru/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%8E%D1%83%D1%80%D1%8D_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD сохранённая копия: http://www.peeep.us/d129b155
  3. Упоминания содержатся в статьях Монгольский язык и Список искусственных языков. ВНИМАНИЕ!!! Упоминание об этом языке периодически стирается неадекватами. Перед поисками в статьях упоминания этого языка просим ознакомится с историей правок статей.
  4. Старорусское слово http://dic.academic.ru/dic.nsf/slovo_o_polku_igoreve/1072/яруга
  5. В русском языке - сорт глины
  6. Заимствовано из русского языка, http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/70210/Мшара
  7. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E0%EF%FB%E3%E0
  8. Слово часто использовалось в проектах Монгола, распространённая служебная часть речи
  9. Заимствование из украинского
  10. http://ru.wikipedia.org/wiki/Летник
  11. Взято из архангелогородских говоров http://mirslov.com.ua/morskoy_slovar/page/glubnik.2910/
  12. Взято из новгородских говоров http://veter.academic.ru/3516/ШЕЛОНИК
  13. В украинском языке північ — север
  14. Из архангелогородских говоров
  15. Германоязычное по происхождению луркослово


Михаил Губин
Общая информация: Монголизм (революционная теория) • Русско-монгольский язык MongoldragonМонголоведение

Проекты Монгола: Вики-мирЦиклосфераЯзыковые разделы ВикисферыПроекты на ВикииНовости МонголииХурал

Проекты, в которых участвовал Монгол: ВикипедияВикиреальностьАбсурдопедияАбсурдосфераЦиклопедияСтарая ВикисфераВикисфераТрадицияLurkmoreUrbancultureВикизнание